Iscrizione funeraria ebraica di Hannah

Description

Il reperto é conservato nella Biblioteca Comunale "De Pace - Lombardi" di Oria (Br). Risalente probabilmente al VII sec. é un cippo in calcare, di cm. 46x19, ricavato da una colonna cilindrica preesistente. In questo cippo, finora tipologicamente unico, l'epitaffio ebraico occupa l'intera faccia anteriore: *Giace qui una donna prudente osservante di ogni precetto della fede. E trovi il volto di Dio grazioso al risveglio di colei che é dipartita. Hannah di 56 anni*. La faccia contrapposta presenta una *menorah* in bassorilievo. Su ogni faccia laterale é scolpito uno *šofar*. La faccia superiore presenta, abbreviato, l'epitaffio: *Hic requiscit d(omi)na Anna filia R(abbi) Giuliu etate LVI ani*.