Épitaphe du chanoine Berenguer de Codalet - Elne

Description

Épitaphe du chanoine Berenguer de Codalet Une description de Louis de Bonnefoy, en 1858, précise que les arcades trilobées étaient “de couleur bleue”, Texte de l'inscription : ANNO DOMINI M CCC XV XII KLAS MARCII OBIIT DOMINUS BERENGARIUS DE CODALETO CANONICUS ET SUCCENTOR ECCLESIE ELNE QUI IN EADEM ECCLESIA INSTITUIT SUUM ANNIVERSARIUM CUIUS ANIMA PER MISERICORDIAM DEI REQUIESCAT IN PACE AMEN Traduction : “L'an du Seigneur 1315 (1316), le 12 des calendes de mars (18 février), mourut le seigneur Berenguer de Codalet chanoine et succenteur de l'église d'Elne, qui dans cette église institua son anniversaire. Que son âme, par la miséricorde de Dieu, repose en paix. Amen.”