DNA Animation - Slightly smoother animation

Description

Still struggling to seamlessly loop animations in Blender. I've duplicated and mirrored the animation but there's still a little jump.