Safa, Museu de Lleida

Description

CAT. Safa decorada en verd i manganès, amb motius vegetals i la representació d’un paó, un dels temes clàssics dins la iconografia islàmica. Aquesta procedeix de l’antic Portal de la Magdalena i és un dipòsit de l’Ajuntament de Lleida. Es custòdia al Museu de Lleida. ES. Cuenco decorado en verde y manganeso, con motivos vegetales y la representació de un pavo real, uno de los temas clásicos dentro de la iconografía islámica. Este procede del antiguo Portal de la Magdalena y es un depósito del Ayuntamiento de Lleida. Se custodia en el Museo de Lleida. EN. A bowl decorated with green and manganese, with plant motifs and the image of a peacock, a common theme in Islamic iconography. This bowl is from the old gate of La Magdalena, and belongs to the Lleida City Council. It is kept at the Lleida Museum. http://museudelleida.cat/collection/al-andalus/ Model: Aleix Barberà. Textos: MDL